'Noche transfigurada' de Manuela Nogales, la versión en danza del poema sinfónico de Schönberg
Estreno absoluto en el teatro Lope de Vega de Sevilla en una obra para seis intérpretes y un sexteto de cuerda
El teatro Lope de Vega de Sevilla estrena el domingo 24 de abril 'Noche transfigurada ', una obra creada por la coreógrafa Manuela Nogales para seis intérpretes y sexteto de cuerda, y que toma prestado el título de la popular pieza del compositor Arnold Schönberg , cuya música compone junto con la de Lehónidas Boskovec , la banda sonora de esta creación.
Pero además, a la presencia escénica no sólo de la coreógrafa y de las bailarinas Inés García, Lucía Vázquez, Leticia Gude, María Moguer, Raquel Navarro, a las que se une Manuel Cañadas , la música también tiene voz femenina con la presencia en escena del sexteto de cuerda de la Orquesta de Mujeres Almaclara·Inés Rosales , compuesto por cuerda: Inés Montero (violín I), Irene Fernández (violín II), Aglaya González (viola I), Ariadna Boiso (viola II), Beatríz González Calderón (cello I) y Carmen Fernández (cello II).
'Noche transfigurada' es una obra con una importante base literaria, pues está inspirada en el poema de Richard Dehmel , con el cual guarda un estrecho paralelismo: en un bosque de robles y bajo una luna resplandeciente, una mujer profundamente enamorada de un hombre al que recientemente ha conocido, le confiesa con dolor que espera un hijo de un extraño. El hombre, influenciado por el resplandor lunar que los atraviesa, le pide que no se mortifique, pues esa luz mágica que los inunda trasfigurará al niño haciéndolo de ambos.
La coreógrafa que en tiempos de post-pandemia se lanza sin miedo al escenario con una potente compañía, dice que, es precisamente en la incertidumbre donde encuentra el motivo para acometer este proyecto, «es un poema sinfónico que explora sentimientos como la angustia, la culpa, el miedo, cargas indescifrables y paisajes de la naturaleza que se funden con paisajes interiores. La obra tiene sobriedad expresiva, claroscuros entre la luz de la luna y la oscuridad del bosque, calidez de los amantes y frialdad de la noche, desnudez de las ramas muertas y el vientre cargado de vida de la mujer, culpa y piedad, desesperación, amor y transfiguración».
La música tiene capital importancia en esta creación coreográfica. Según Beatriz Gozález Calderón directora de la Orquesta Almaclara, «Arnold Schönberg se alineó con la estética modernista y optó por una estética wagneriana, más progresista a su parecer, que veía la música a través de los elementos extramusicales que reforzaban su discurso. En 1899 escribió su 'Verkärte Nacht (Noche transfigurada)'. A partir del volumen de poesía 'Weib und Welt (Mujer y Mundo)' del poeta modernista Richard Dehmel, Schoenberg tiende un puente entre su primera frase, mucho más ligada a Brahms y esta segunda fase pseudo-wagneriana. Escrita originalmente para sexteto de cuerdas, la Noche transfigurada es la primera pieza de música de cámara escrita como un poema sinfónico».
M anuela Nogales lleva más de treinta años trabajando en Sevilla como intérprete, coreógrafa y maestra. Como coreógrafa ha realizado numerosos trabajos, 50 obras entre su propia compañía y otras compañías privadas y entidades como Centro Andaluz de Teatro, Centro Andaluz de Danza, Campeonatos Mundiales de Atletismo, Isla Mágica Parque Temático, Teatro Maestranza, Bienal de Flamenco, Teatro Villamarta de Jeréz, Teatro Zarzuela de Madrid, entre otros.
Entre los galardones recibidos, obtuvo el Premio mejor espectáculo de danza, Premio mejor coreografía y Premio mejor bailarina a Lucía Vázquez por el espectáculo 'Poéticas en la Sombra' con 5 nominaciones en los Premios Escenarios de Sevilla 2021. Premio de Coreografía y Vestuario de Margarita Ruesga en Escenarios de Sevilla 2018 por el espectáculo 'Silencio y Ruido', con 5 nominaciones en los Premios Escenarios de Sevilla.
