Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.
Jack se propone vengarse de la iglesia de su madre cuando descubre que su último dinero se usó para comprar una estatua de la Virgen María.
En los agitados treinta minutos que comienzan todos los días en Whitlock, Jack intenta recuperar su sillón de masaje de la intrigante contadora de nómina de Whitlock, Lynette.
Jack está horrorizado de saber que no llegó al Top 10 en los Top 100 solteros de Toledo, y Durbin sí. Victor y Eduardo deciden que es hora de revelar sus sentimientos a sus enamorados.
Jack usa la fiesta anual del misterio del asesinato de Michelle para impresionar a Lynette. Mientras tanto, en un momento de desesperación, los estudiantes ingresan a Whitlock High para robar los exámenes de práctica.
Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.
El instituto acoge la visita de un famoso escalador con el fin de motivar a los alumnos a alcanzar sus retos personales. Jack se pone celoso ante tanta admiración, ya que el escalador le hacía 'bullying'.
El puesto de Jack corre peligro cuando Durbin les anuncia que va a haber recortes serios.
Después de que un video vergonzoso de él cayendo de un escenario se vuelva viral, Jack planea un video viral propio. Durbin, Helen y los maestros rastrean al litero más famoso de Whitlock: The Sugar Daddy.
Mary ayuda a Jack con una condición: él la ayudará a romper con su novio peludo. Mientras tanto, Anthony se convierte en la mano derecha de Durbin.
Jack anima a su clase a arrasar en el concurso anual "Whitlock's Got Talent" con el fin de que el premio le permita comprarse un ordenador nuevo. Helen y Durbin presentan el show.
Es el momento más emocinonante del año en Whitlock: el cumpleaños de Durbin y la Semana del Espíritu. Jack pide ayuda a sus alumnos para escaquearse del compromiso.
La feria universitaria llega a Whitlock y Sarika tiene una oferta para Jack: si consigue meterla en Harvard, ella le ayudará a publicar su libro. Stef se prepara para una visita. Helen manda su solicitud a una universidad.
