Johannes, pastor de la Iglesia de Dinamarca en continua lucha con sus demonios internos, afronta la presión de ser elegido obispo. August, uno de sus hijos, se plantea servir en el ejército como capellán. Christian, su otro hijo, sufre una decepción.
August afronta sus primeras vivencias en pleno campo de batalla, intentando guiar a sus compañeros soldados. Johannes intenta sobreponerse a su derrota frente a la nueva obispo. A Christian se le complican las cosas en el proyecto.
August se enfrenta a un interrogatorio sobre la muerte de la civil durante su misión en Oriente Medio. Christian emprende su viaje a Nepal junto a su amigo Marc. La presión de Johannes hacia el ministro de una de sus iglesias tiene consecuencias.
Christian despierta en un templo budista donde descubre una nueva realidad sobre sí mismo, mientras August cada vez está más afectado psicológicamente por su tramático secreto. Elisabeth refuerza su amistad con Liv.
Johannes recibe a una pareja que quiere contraer matrimonio, mientras trata de solucionar su conflicto con Ursula. Christian regresa a casa con energías renovadas. August hace su primera visita al psiquiatra, pero toca fondo.
El consejo no ve con buenos ojos al nuevo sepulturero que Johannes ha contratado. Christian sigue dando charlas y recibe la visita inesperada de Amira. August lidia con los efectos de los antidepresivos.
Johannes se ve afectado por la relación de Elisabeth con Liv, mientras ella busca la manera de encajarlo en su vida. August, que recibe una advertencia de la obispo por sus excesos en el último sermón, se encarga de un grupo de adolescentes de confirmación.
Johannes es un ferviente y a veces agresivo ministro de la iglesia de Dinamarca. Perteneciente a una larga tradición de religiosos, posee una personalidad arrolladora y un alma torturada que en ocasiones lo sume en profundas depresiones.
August está convencido de que, ayudando a Hakim, encontrará la paz que perdió en la guerra. Johannes decide implicarse también con el chico. Elisabeth se replantea su relación con Liv. Christian se reencuentra con una vieja amiga.
Emilie recurre al psiquiatra preocupada por las visiones de August, mientras él sigue acercando a Dios a los vecinos más desfavorecidos. Un renovado Johannes prepara la fiesta de Pentecostés, esta vez con Elisabeth de nuevo a su lado.