BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cultura/Cultural
Mircea Cartarescu: «La escritura literaria no es una profesión ni un arte, es una religión»
18-11-2022...libro definitivo del rumano, se despliega lo poético ya no como categoría, sino como esencia. Publicado en español por la editorial Impedimenta , Cartarescu se ha convertido en uno de los nombres recurrentes en las listas del Nobel. Aunque el escritor ... idiomas, entre los que destacan 'Nostalgia', 'Solenoide' y 'Travesti'. Miriam Ochoa, traductora del rumano, ha descrito con precisión una obra que conoce de cerca: «Cartarescu dijo que nunca ha dejado de escribir poesía y pienso que es verdad, si lees ... , mi padre vio toda su vida malgastada y sus valores, traicionados y comprometidos. Es la historia que yo desarrollo en el tercer volumen de Cegador, recientemente publicado en español. Ahí, la revolución rumana y el comunismo rumano aparecen bajo una [+]
-
cadiz | Cultura/Cine
La rumana «Malmkrog» gana el Giraldillo de Oro del Festival de Sevilla de cine europeo
14-11-2020La película «Malmkrog», del rumano Cristi Puiu, se ha alzado con el Giraldillo de Oro de la XVII edición del Festival de Sevilla de cine europeo, una película que, según el jurado «tiene lugar en la Rusia del siglo XIX y que, sin embargo, no deja [+]
-
cadiz | Cultura/Música
La Ópera de Bucarest cierra tras detectar un brote de coronavirus entre sus empleados
04-09-2020...sin especificar las causas, ha confirmado así los rumores sobre un brote de la Covid-19 del que se hacían eco los medios culturales rumanos desde hace días. La supuesta tardanza en confirmar los positivos por parte de la institución, que pertenece al ... Ministerio de Cultura rumano, ha sido criticada por personas cercanas al mundo de la ópera. Uno de ellos ha sido el crítico Alexandru Patrascu, que ha calificado de "inexplicable" el comportamiento de la institución. Hasta el 1 de septiembre, cuando el [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
Muere en Madrid el escritor, hispanista y traductor rumano Darie Novaceanu
05-04-2018...al rumano de las obras de Góngora. Nacido en Crasna, distrito de Gorj (Rumania), el 3 de mayo de 1937, Darie Novaceanu publicó más de setenta libros entre España, México y Rumania, muchos de ellos de poesía. En 1993 recibió el Premio de Poesía [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
El rumano Norman Manea, premio de la Feria del Libro de Guadalajara
29-08-2016El escritor rumano Norman Manea ganó el XXVI Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) en Lenguas Romances 2016, anunció hoy la portavoz del jurado, la española Mercedes Monmany. El galardón, con una dotación económica de 150 ... .000 dólares (133.913 euros), será entregado el próximo 26 de noviembre en la inauguración de la XXX edición de la FIL de Guadalajara, la feria literaria más importante del mundo en español. El jurado, que premió al escritor rumano por unanimidad, estaba [+]
-
cadiz | Cultura/Teatros
«Elogio de la pereza», cuando el trabajo está en un museo
24-11-2018La percepción de la gente ante el trabajo es el punto de partida de esta obra, encargada por el Centro Dramático Nacional a la rumana Gianina Carbunariu. La creación del espectáculo es singular, ya que el trabajo comenzó antes de que se escribiera [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
Ana Blandiana y el lenguaje de las flores
21-07-2017Viorica Patea, en su amplia y excelente introducción, explica la tradición en que este libro, fechado en 1972, se inscribe: la de la lírica erótico-amorosa en su vertiente más transcendental y transcendentalizada, que la lleva -como a los místicos- a [+]
-
cadiz | Cultura
Muere Elie Wiesel, el Premio Nobel que sobrevivió al Holocausto nazi
02-07-2016Elie Wiesel, Premio Nobel de la Paz en 1986 y superviviente de los campos nazis, ha fallecido hoy a sus 87 años en Estados Unidos, según informó el Yad Vashem (Museo del Holocausto) de Jerusalén. Autor de más de una treintena de ensayos y novelas, [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
Mircea Cartarescu: «Mi patria es la cultura europea»
28-05-2018...y cambios de dirección. El evento histórico más importante que he vivido ha sido la revolución rumana, porque pude vivir la terrible experiencia de pasar de un mundo a otro; salí de un mundo que en 1989 estaba completamente destruido, en el que no se ... de ciudadanía válidos: la nacional y la supranacional. Me siento muy cercano a mi comunidad y a la lengua rumana, pero también me siento muy ligado a la identidad europea. Europa es mi segunda patria, es un elemento esencial en mi identidad personal. Así pues [+]
-
cadiz | Cultura/Eurovisión
El búlgaro Kristian Kostov parte como favorito para la segunda semifinal de Eurovisión 2017
12-05-2017...de excentricidad y diversión. El dúo rumano Ilinca & Alex Florea trae la apuesta más singular: un tema que mezcla pop con canto tirolés bajo una escenografía llena de color y tanques como añadido escénico. El austriaco Nathan Trent se subirá al cielo para [+]
