Hay varias versiones sobre su denominación y su nuevo uso servirá para que la leyenda popular siga extendiéndose. La finca La Merced, 3, donde se ubica el Centro de Salud La Merced, es una antigua casa palacio protegida con el máximo grado en el PGOU e incluida dentro de la Unidad de Ejecución de Jabonería. Su construcción se remonta al siglo XVII por lo que está considerada como un ejemplo del primer barroco gaditano. La casapuerta se utiliza ahora como acceso principal al ambulatorio que ha sido sometido a un largo proceso de rehabilitación dado la complejidad de este edificio singular, en su día adquirido por un indiano llamado González.
El palacete se convirtió con el paso de las décadas en un patio de vecinos en el que convivían varias familas repartidas en las plantas del edificio. Ahí podría remontarse el nombre con la que se conoce, la Casa de los Paraguas. Algunos sostienen la versión de que al ser comunitarias las dependendencias dedicadas a la cocina y el baño, y al no estar cubierto el patio central, cada vez que llovía se mojaban los que querían atraversarlo. Un simple artilugio solucionó el problema. El paraguas, colgado en los barrotes se volvió comunitario también. Hay otro origen posible, muy parecido al anterior. Según el populacho el nombre de la Casa de los Paraguas le viene por una fuente que había en el patio en el que siempre había dos niños resguardados de la lluvia por un paraguas. Posteriormente, esta imagen se ubicó en el Parque Genovés al donarla el propietario al Ayuntamiento para su conservación.
Ese aroma se conserva en el centro de salud que ocupa más de 1.000 metros cuadrados dispuestos en tres plantas y un ático, unidos por una escalera lateral. Pero ya no hay peligro de mojarse porque el patio ha sido cubierto con un techo con tragaluz.
